LOS ANGELES – Die Autorin Elizabeth Gilbert, deren millionenfach verkaufter Roman „Eat, Pray, Love“ mit Julia Roberts in der Hauptrolle zu einem Hollywood-Hit wurde, sagte am Montag, dass sie ihren neuen Roman nach einem Aufschrei zurückstellt, weil er in Russland spielt.
Der Schritt verdeutlicht die Schwierigkeiten, mit denen Verleger, Prominente sowie Sport- und Kunstverbände konfrontiert sind, wenn sie versuchen, die Folgen der Moskauer Invasion in der Ukraine zu bewältigen.
Gilbert kündigte letzte Woche an, dass „The Snow Forest“ Anfang nächsten Jahres erscheinen würde, doch eine Flut negativer Schlagzeilen erzwang eine Kehrtwende.
„Ich habe von meinen ukrainischen Lesern eine enorme Flut an Reaktionen und Antworten erhalten, die Wut, Trauer, Enttäuschung und Schmerz darüber zum Ausdruck brachten, dass ich mich jetzt dafür entscheiden würde, ein Buch in die Welt zu bringen – jedes Buch, egal welches „Das Thema davon ist – das spielt in Russland“, sagte sie in einem Instagram-Video.
„Ich nehme eine Kurskorrektur vor und entferne das Buch aus dem Veröffentlichungsplan.
„Ich möchte einer Gruppe von Menschen keinen Schaden zufügen, die bereits schweren und extremen Schaden erlitten haben und noch immer erleiden.“
Der Roman spielt im Sowjetrussland der 1930er Jahre und handelt von einer Familie, die versucht, sich der autoritären Regierung zu widersetzen.
Trotz der Distanz zu modernen Ereignissen äußerten sich die Leser der Goodreads-Website nahezu einstimmig in ihrer Kritik an der Wahl des Themas.
„Während die Ukrainer durch russische Terroristen sterben, schreiben berühmte Autoren Bücher über sie und romantisieren diese Bastarde“, schrieb einer der Hunderten von Menschen, die eine Ein-Stern-Rezension hinterlassen haben.
„Schreiben Sie über Russland, romantisieren Sie dieses Land, während es in der Ukraine Völkermord und Ökozid begeht? Eine absolute Schande! Ich bin von Ihnen enttäuscht!“ schrieb noch einen.
Die New Yorker Metropolitan Opera distanzierte sich letztes Jahr vom russischen Star Anna Netrebko wegen ihrer früheren Unterstützung für Präsident Wladimir Putin.
Russischen und weißrussischen Sportlern ist die Teilnahme an einigen Sportwettkämpfen unter ihrer Nationalflagge untersagt.
„Eat, Pray, Love“ – bei der Verfilmung ohne Interpunktion stilisiert – erzählt die Geschichte einer Reise der Selbstfindung, die eine Frau mittleren Alters nach einer schmerzhaften Scheidung unternimmt.
