KAWASAKI (JAPAN) – An einem Set außerhalb von Tokio sitzt Momoko Nishiyama mit dem Regisseur des Dramas zusammen und sieht zu, wie ein Mann eine Frau auszieht und als eine von nur zwei „Intimitätskoordinatoren“ in Japan die Liebesszene leitet.
Die Film- und Fernsehindustrie des Landes wurde kürzlich von einer Reihe von Vorwürfen wegen sexuellen Missbrauchs getroffen, die dazu geführt haben, dass sie sich entschuldigt und Filme zurückgezogen haben.
Aber während Hollywood im Zuge der #MeToo-Bewegung Intimitätskoordinatoren angenommen hat, sind sie in Japan noch relativ neu, wo die öffentliche Reaktion auf die jüngsten Skandale gedämpft war.
„In den Vereinigten Staaten weiß jeder, was ein Intimitätskoordinator ist, aber in Japan muss ich zunächst erklären, was ich tue und dass ich nicht der Feind des Regisseurs bin“, sagte Nishiyama gegenüber AFP.
Zu den jüngsten Projekten des 43-Jährigen gehört eine TV-Serie mit mehreren intimen Szenen.
Am Set berät sie sich mit dem Regisseur und beobachtet die Schauspieler, gibt ihnen Tipps, wie sie sich bewegen und ihre Outfits anpassen sollen.
Aber ihre Arbeit beginnt lange bevor irgendjemand „Action“ schreit, beginnend mit einem genauen Lesen des Drehbuchs.
„Ich sage zum Regisseur: ‚Hier steht A umarmt B, geht das noch weiter?’ oder ‚Welche Kleidung werden die Schauspieler tragen? Wie werden sie ausgezogen?’“, erklärte Nishiyama.
Sie trifft sich dann privat mit jedem Schauspieler, um ihre Grenzen zu bestimmen.
„Das ist eine Szene ohne BH. Wenn wir deine Brust nicht zeigen, bist du damit einverstanden?“ ist eine Frage, die sie stellen könnte.
Für den 23-jährigen Schauspieler Asuka Kawazu bietet Nishiyama Beruhigung.
„Ihre Anwesenheit hat die Diskussionen erleichtert“, sagte sie der Nachrichtenagentur AFP.
Ohne einen Intimitätskoordinator „könnte ein Fall auftreten, in dem wir uns auf etwas einigen, aber dann beim Dreh feststellen, dass wir viel weiter gehen, als wir geplant hatten“, sagte sie.
– “Mangelnde Solidarität” –
Trotz mehrerer hochkarätiger Anschuldigungen war die #MeToo-Bewegung in Japan weniger verbreitet als in einigen anderen entwickelten Ländern.
Aber Nishiyama hat eine steigende Nachfrage nach ihren Dienstleistungen nach mehreren Vorwürfen wegen sexueller Belästigung und sexuellen Missbrauchs in ihrer Branche erlebt.
Einige der Anschuldigungen veranlassten eine Gruppe von Regisseuren, darunter der berühmte Autor Hirokazu Kore-eda, Änderungen zu fordern, aber die Reaktion anderer Fachleute auf diesem Gebiet war verhaltener.
Miwa Nishikawa, die der Gruppe angehört, sagte gegenüber AFP, die Direktoren seien sowohl von den Anschuldigungen als auch von der Untätigkeit der Branche „schockiert“.
„Anders als im Westen oder Südkorea, wo die #MeToo-Bewegung Fuß fasste, konnte sich die japanische Industrie nicht ändern.“
„Ich denke, es zeigt einen Mangel an Solidarität zwischen den Arbeitern in der Industrie, wo es keine Organisation gibt, die sie vereint und schützt“, sagte sie.
Die Gruppe hoffte, dass ihre Erklärung „es den Menschen erleichtern würde, sich zu äußern“, sagte Nishikawa.
Die Direktoren unterstützen den Einsatz von Intimitätskoordinatoren, obwohl Nishikawa warnt, dass dies nicht ausreichen wird, um den Missbrauch zu beenden.
Dennoch zeigt ihre Anwesenheit, dass „die Sicherheit und Würde von Schauspielern und Mitarbeitern“ besser geschützt sind.
“Das kann eine Atmosphäre schaffen, die Belästigungen abschreckt.”
Sie und ihre Kollegen wollen auch Sensibilitätstraining und Branchenrichtlinien für Casting und Dreharbeiten und warnen davor, dass es sonst immer wieder zu „Zwischenfällen und Unfällen“ kommen wird.
– Bescheidene Kleidungsstücke –
Am Set in Tokio freut sich Regisseur Kenji Kuwashima, Nishiyama dabei zu haben, und sieht sie als „Verteidigerin beider Parteien“.
„Am Ende wollen alle das Gleiche: die bestmögliche Produktion machen“, sagte er der Nachrichtenagentur AFP.
“Bis jetzt waren die Beziehungen viel mehr von oben nach unten, wobei der Direktor sagte, ‘mach das’, aber es ist gleichberechtigter geworden und beide Seiten profitieren.”
Bei der Vorbereitung auf das Set sammelt Nishiyama Requisiten, die helfen, Szenen realistisch zu halten und gleichzeitig die Schauspieler zu schützen.
Sie ist nie ohne eine Reihe von Silikonpflastern, die den Kontakt zwischen intimen Körperteilen verhindern, sowie „Maebari“ – ein maßgefertigtes Anstandskleidungsstück.
Aus einer Tasche holt sie eine Unterwäschekollektion, die von Höschen bis zu Tangas in verschiedenen Hautfarben reicht.
„Ich habe immer um die 30 dabei“, sagt sie lachend.
Nishiyama begann ihre Karriere als Produktionskoordinatorin, hauptsächlich für japanische Drehs im Ausland, und übernahm ihre jetzige Rolle nach einem intensiven Online-Schulungskurs in den USA.
Die steigende Nachfrage nach ihren Dienstleistungen deutet darauf hin, dass sich „die Dinge nach und nach ändern“, sagte sie.
Aber sie gibt zu, sich “ein wenig machtlos” gefühlt zu haben, als sie hörte, dass einige des Missbrauchs beschuldigte Branchenakteure unangefochten weitergearbeitet haben.
„Es gibt Menschen, die etwas verändern wollen, und es gibt immer mehr Filmsets mit einer gesunden Atmosphäre. Aber ich denke, dass sich die Dinge noch mehr ändern müssen.“
