HANOI: Als junge Frau war Tran To Nga Kriegskorrespondentin, Gefangene und Aktivistin. Jetzt, im Alter von 81 Jahren, führt sie einen Gerichtsstreit gegen US-amerikanische Chemiekonzerne, um Gerechtigkeit für die vietnamesischen Opfer von Agent Orange zu erreichen.
Nga ist der erste und einzige Zivilist, der eine Klage gegen die 14 multinationalen Chemiekonzerne, darunter Dow Chemical und Monsanto, einreicht, die das giftige Herbizid hergestellt und verkauft haben, das während des Krieges von US-Streitkräften über Vietnam versprüht wurde.
Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation waren einige Chargen von Agent Orange mit einem Dioxin – einem hochgiftigen Umweltschadstoff – kontaminiert, dessen Zusammenhang mit bestimmten Krebsarten und Diabetes untersucht wird.
Im Mai 2021 wies ein französisches Gericht Ngas Fall ab. Doch sie weigert sich aufzugeben.
„Ich werde nicht aufhören. Ich werde bis zu meinem letzten Atemzug auf der Seite der Opfer stehen“, sagte Nga, die Hanoi von ihrem Haus in Paris aus besuchte, gegenüber AFP.
„Dies wird mein letzter Kampf und der schwierigste von allen sein“, sagte Nga, selbst ein Opfer von Agent Orange, die neun Monate hinter Gittern verbrachte und vom südvietnamesischen Regime wegen ihrer mutmaßlichen Verbindungen zu hochrangigen kommunistischen Führern inhaftiert wurde.
Die Aktivistin brachte ihre jüngste Tochter im Gefängnis zur Welt, bevor sie freigelassen wurde, als die Kommunisten am 30. April 1975 das von den USA unterstützte Südvietnam besiegten.
– „Ich habe mir selbst die Schuld gegeben“ –
Wie viele andere Opfer der ersten Generation wusste Nga zunächst nicht, dass sie entlarvt worden war.
Mit Mitte 20 war sie als angehende Journalistin für die Liberation News Agency in Hanoi auf einem Militärstützpunkt in Vietnam in der Nähe von Saigon – heute bekannt als Ho-Chi-Minh-Stadt – stationiert.
Als Nga eines Tages aus einem unterirdischen Bunker kam, war er „mit nassem Pulver aus einem US-Flugzeug bedeckt“.
„Ich habe erst geduscht, als mir gesagt wurde, dass mein ganzer Körper mit Herbiziden beschmiert sei. Aber dann habe ich alles vergessen“, sagte sie.
Zwischen Anfang 1962 und 1971 warfen US-Kampfflugzeuge etwa 19 Millionen Gallonen (68 Millionen Liter) Agent Orange ab – so genannt, weil es in Fässern mit orangefarbenen Bändern gelagert wurde –, um Dschungel zu entlauben und Vietcong-Ernten zu zerstören.
Zu diesem Zeitpunkt wusste niemand, dass sie einer Substanz ausgesetzt waren, von der viele glauben, dass sie nicht nur ihr Leben, sondern auch das ihrer Kinder und Enkelkinder zerstört hatte.
Ein Jahr nach der Enthüllung, im Jahr 1968, brachte Nga ihr erstes Baby zur Welt, ein Mädchen mit einem angeborenen Herzfehler, das nur 17 Monate überlebte.
„Ich habe mir so lange selbst die Schuld gegeben, eine schlechte Mutter zu sein, ein krankes Baby zur Welt zu bringen und es nicht retten zu können“, sagte Nga gegenüber AFP.
Nga vermutete erst Jahrzehnte später, dass ihr Kind ein Opfer von Agent Orange war, als sie Veteranen und deren behinderten Kindern in einer ähnlichen Situation begegnete.
Nach Angaben der vietnamesischen Vereinigung der Opfer von Agent Orange waren 4,8 Millionen Menschen direkt exponiert und mehr als drei Millionen haben gesundheitliche Probleme entwickelt.
Das US-Veteranenministerium hat erklärt, es gehe davon aus – obwohl es keinen offiziellen wissenschaftlich nachgewiesenen Zusammenhang gibt –, dass einige Krebsarten, Diabetes und Geburtsfehler mit der Exposition gegenüber Agent Orange in Zusammenhang stehen.
Es wurde auch ein Zusammenhang zwischen Veteranenkindern und Spina bifida erkannt – einem Wirbelsäulendefekt bei einem sich entwickelnden Fötus.
Nga selbst leidet unter anderem an Typ-2-Diabetes und Krebs.
„Ich halte Agent Orange für den Vorläufer aller möglichen anderen Substanzen, die die Umwelt zerstört haben“, sagte Nga.
– Keine Abrechnung –
In einer staatlich geförderten Einrichtung zur Betreuung von Agent-Orange-Opfern in einem Vorort von Hanoi sah sich Nga eine Computerlektion von Vuong Thi Quyen an.
Quyen, 34, wurde mit einer deformierten Wirbelsäule geboren, nachdem ihr Vater, ein Soldat, während des Krieges entlarvt worden war.
„Ich bin so glücklich, Nga, mein Idol, kennenzulernen. Sie hat so viel für Opfer von Agent Orange wie uns getan“, sagte Quyen gegenüber AFP.
Nach dem Krieg war Nga, ein ausgebildeter Chemiker, viele Jahre als Schulleiter an einer Schule in Ho-Chi-Minh-Stadt tätig, bevor er eine Rolle als Vermittler zwischen Spendern in Frankreich und Agent-Orange-Opfern in Vietnam übernahm.
„Ich habe keinen Hass gegenüber der amerikanischen Regierung oder dem amerikanischen Volk. Nur diejenigen, die Verwüstung und Leid angerichtet haben, sollten für das, was sie getan haben, bezahlen“, sagte Nga.
Im Prozess in Frankreich argumentierten die multinationalen Konzerne, dass sie nicht für die Art und Weise verantwortlich gemacht werden könnten, wie das US-Militär ihre Produkte nutzte, da das Gericht entschied, dass sie „auf Befehl“ der Vereinigten Staaten gehandelt hätten und daher vor Strafverfolgung gefeit seien .
Nga sagte, ihr sei „viel Geld“ für die Beilegung des Rechtsstreits angeboten worden, aber „ich habe die Annahme abgelehnt“.
Seitdem hat sie eine Crowdfunding-Kampagne gestartet, um einen Aufruf zu finanzieren, der für 2024 geplant ist.
Bisher haben nur Militärveteranen aus den Vereinigten Staaten und ihren Kriegsverbündeten eine Entschädigung gegenüber Agent Orange erhalten.
Im Jahr 2008 bestätigte ein US-Bundesberufungsgericht die Abweisung einer Zivilklage vietnamesischer Kläger gegen große US-amerikanische Chemieunternehmen.
„Der Kampf um Gerechtigkeit für die Opfer von Agent Orange wird noch lange dauern“, sagte Nga.
„Aber ich glaube, ich habe den richtigen Weg gewählt.“
