Nach einem langen Flug von Seattle mit ihrem neugeborenen Sohn weinend auf dem Schoß holte ein italienisches Paar die amerikanische Geburtsurkunde ihres Kindes aus dem Gepäckfach, ließ seinen amerikanischen Pass abstempeln und fand Freunde und Nachbarn, die mit festlichen Luftballons vor ihrer Mailänder Wohnung jubelten.
Aber der italienische Staat war gegenüber Davide Fassi, 49, weniger einladend; sein langjähriger Partner Davide Chiappa, 44; und ihr Sohn Martino Libero Fassi Chiappa, der durch Leihmutterschaft von einer Amerikanerin geboren wurde.
In den Tagen vor ihrer Rückkehr nach Italien im vergangenen Monat wies die Regierung von Premierministerin Giorgia Meloni die Kommunen an, einem Gerichtsurteil vom Dezember Folge zu leisten und die Beglaubigung ausländischer Geburtsurkunden von Kindern einzustellen, die italienischen gleichgeschlechtlichen Paaren durch Leihmutterschaft geboren wurden, was in Italien illegal ist Italien.
Giorgia Meloni, links, jetzt italienische Premierministerin, wurde letzten September bei einer Kundgebung in Cagliari, Italien, von einem Aktivisten konfrontiert. GIANNI CIPRIANO/The New York Times
Die Entscheidung hat Martino Libero und mehrere andere Kinder in einem rechtlichen Schwebezustand zurückgelassen und ihnen die automatische italienische Staatsbürgerschaft und Aufenthaltsrechte wie den Zugang zum kostenlosen Gesundheitssystem und zum Kindergarten des Landes entzogen.
„Er ist jetzt ein Tourist, ein Einwanderer“, sagte Herr Fassi, als er und Herr Chiappa auf einer Couch in ihrer Wohnung neben den jetzt entleerten Luftballons und der Wiege des schlafenden Babys saßen, das in einen Löwenpyjama gekleidet war und seine Arme in einem hob Traum.
Das Regierungsverbot – unterstützt durch Besuche der Strafverfolgungsbehörden beim Standesamt in Mailand – ist zum ersten auffälligen Zeichen einer rechtsextremen ideologischen Kante geworden, die Frau Meloni seit ihrem Wahlsieg im September größtenteils überprüft hat.
Ihre Kritiker befürchten nun, dass sie beabsichtigt, ihre Basis zu ernähren, indem sie Rechte wegschneidet, die der konservativen Vision der Familie zuwiderlaufen, die seit langem von Frau Meloni vertreten wird, die einst Geburtsurkunden anprangerte, auf denen „Elternteil 1“ und „Elternteil 2“ anstelle von „Mutter“ aufgeführt waren ” und Vater”.
Mailand, eine Stadt, die seit langem als kosmopolitischer Zufluchtsort für gleichgeschlechtliche Paare in Italien dient, hat sich vorerst an die Anordnung der Regierung Meloni gehalten und die Ausstellung italienischer Geburtsurkunden ausgesetzt.
Ohne offizielle Anerkennung muss Libero Martino, der diesen Monat 2 Monate alt ist, das Land alle paar Monate verlassen und wieder einreisen, um legal zu bleiben. Ein Gericht könnte schließlich einen der Männer als leiblichen Vater anerkennen – sie weigern sich zu sagen, wer der Samenspender ist – und dann könnten sie ein separates Adoptionsverfahren für den anderen einleiten. Aber in der Zwischenzeit, sagen sie, steckt ihr Sohn fest.
„Das Wichtigste ist der Status“, sagte Herr Chiappa, der „Best Dad Ever“-Socken trug und jedes Mal, wenn er auf den Boden fiel, den blauen Schnuller des Babys obsessiv wusch.
„Das Wichtigste“, fügte Herr Fassi hinzu, der „Ciao, Martino“ flüsterte, als sich der Junge regte, „ist, dass er unser Sohn ist“.
Davide Chiappa, links, und Davide Fassi zu Hause mit ihrem Sohn Martino in Mailand, Italien. Die New York Times
Die Regierung von Frau Meloni hat versucht, das Problem vom Status der Kinder auf die Praxis der Leihmutterschaft zu verlagern, die zwar in den Vereinigten Staaten und Kanada legal ist, in weiten Teilen Europas außerhalb von Griechenland, der Ukraine und einigen anderen jedoch illegal oder eingeschränkt ist Länder.
In Italien, der Heimat des Vatikans, ist es nicht nur illegal, sondern wird auch von vielen abgelehnt, auch in den katholischen Ecken der Mitte-Links-Opposition.
Das hat es Frau Meloni leicht gemacht.
Eugenia Roccella, die Ministerin für Familie, Geburtenrate und Chancengleichheit, hat gegen die „Gebärmutter zur Miete“ gewettert, vor „einem Markt für Babys“ gewarnt und argumentiert, dass die Praxis, weiße Frauen zu tragen, eine „rassistische Konnotation“ habe Föten kosten mehr als schwarze Frauen.
Prominente Mitglieder der Partei „Brüder Italiens“ von Frau Meloni haben die Leihmutterschaft als „noch schlimmeres Verbrechen als Pädophilie“ bezeichnet, bei dem schwule Paare, von denen eines normalerweise der biologische Vater ist, versuchen, Kinder als ihre eigenen „auszugeben“ und „Kinder mit ihnen verwechseln“. Schlümpfe“, die sagen, dass sich schwule Paare eine Leihmutterschaft leisten können, obwohl sie überwiegend von heterosexuellen Paaren genutzt wird.
Die Partei unterbreitet einen Vorschlag von Frau Meloni, als sie Abgeordnete war, Italiens Suche nach Ersatzgeburten im Ausland – was sie „Fortpflanzungstourismus“ genannt hatte – illegal und „mit drei Monaten bis zwei Jahren strafbar“ zu machen Gefängnis und eine Geldstrafe von 600.000 bis zu einer Million Euro (22,4 Millionen Baht bis 37,4 Millionen Baht).“
Frau Melonis leidenschaftliche Reden gegen gleichgeschlechtliche Eltern wurden zu einem Sammelpunkt für Konservative auf der ganzen Welt, wurden aber ironischerweise auch in eine House-Musik-Hymne gesampelt, die in den Clubs und im Radio gespielt wurde. (Audio von ihrem Spruch „Elternteil 1, Elternteil 2“ wurde in einer Schleife abgespielt, bevor sie „Ich bin Giorgia“ schrie.) Und Frau Meloni telegrafierte ihre harte Linie auf dem Wahlkampfpfad.
In einem Interview vor ihrer Wahl, als ihre kleine Tochter in einem Innenhof auf Sardinien um sie herumlief, sagte Frau Meloni, sie sei gegen die gleichgeschlechtliche Ehe, nicht weil sie homophob sei – „Ich habe viele, viele homosexuelle Freunde“ – aber weil sie es als einen Schritt zur gleichgeschlechtlichen Adoption ansah, die sie ablehnte und für deren Ausschluss die römisch-katholische Kirche erfolgreich von einem 2016 verabschiedeten Gesetz über eingetragene Lebenspartnerschaften eintrat.
Davide Chiappa, links, und Davide Fassi mit ihrem Sohn Martino in Mailand. CAMILLA FERRARI/The New York Times
Frau Meloni sagte, dass das Aufwachsen ohne Vater – er verließ die Familie in Rom für die Kanarischen Inseln – sie überzeugte, dass nur verheiratete Familien adoptieren sollten.
Sie räumte ein, dass sie, da sie nicht verheiratet sei, aber in einer langjährigen Beziehung mit ihrem Lebensgefährten, dem Vater ihrer Tochter, lebe, ihrer Ansicht nach auch nicht zur Adoption zugelassen werden dürfe.
„Wenn wir morgen wirklich viele Babys in den Einrichtungen haben, die auf jemanden warten, werde ich Ihnen sagen: ‚Jeder kann adoptieren‘“, sagte sie.
„Aber es ist nicht die Realität von heute. Also möchte ich diesem Kind das Beste geben. Ist das nicht vorzeigbar? Ist das das Monster? Nein, ich bin kein Monster.“
Aber einige gleichgeschlechtliche Paare sagen, dass Frau Melonis Reißzähne sichtbar sind.
“Es ist die reale Seite”, sagte Herr Fassi.
„Der Lackmustest“, sagte Herr Chiappa.
„Das ist erst der Anfang“, sagten sie unisono.
Letzten Monat sprachen Herr Fassi und Herr Chiappa auf einer großen Kundgebung in Mailand, an der etwa 10.000 Menschen teilnahmen. Nachdem sie die Bühne verlassen hatten, sagte Elly Schlein, die neue Führerin der liberalen Opposition und selbst eine LGBTQ-Frau, der Menge: „Diese rückläufige Mehrheit hat unerklärlicherweise ideologisch auf Kinder eingeschlagen.“
Für die Paare, die geplant hatten, Zimmer 143 des Mailänder Standesamtssaals zu besuchen, um ausländische Geburten zu registrieren, ist es schmerzhaft.
Aber Gaia Romani, eine Stadtbeamte, die den Paaren hilft, sich in einem komplizierten Terrain der Transkriptions-, Adoptions- und Zertifizierungspolitik zurechtzufinden, erklärte, dass Frau Meloni ihre Hände gebunden habe.
Sie erzählte von dem „politischen Akt“, dass Strafverfolgungsbeamte auftauchten, um die Aufzeichnungen aller Kinder zu verlangen, die seit 2015 bei gleichgeschlechtlichen Paaren registriert waren, und dann ihr Büro darauf aufmerksam machten, dass sie jede Registrierung in den letzten zwei Jahren rückgängig machen könnten.
Die Stadt übergab die Aufzeichnungen, um nicht die Absetzung von Bürgermeister Giuseppe Sala zu riskieren, der viele der Zertifikate unterzeichnet hatte, oder um die Regierung von Meloni zu provozieren, den Status von Kindern, die sie bereits zertifiziert hatte, aufzuheben, was Frau Romani als „sicherlich das nächste“ ansah Schritt”.
Sie rief persönlich die acht Familien an, darunter Herr Fassi und Herr Chiappa, die darauf warteten, ihre Kinder anzumelden, um die Situation zu erklären.
Bei einem Treffen in ihrem Büro, das ihrer Meinung nach in einen „Kindergarten“ umgewandelt worden war, stellten Eltern „sehr operative“ Fragen, um den Kindern „alle möglichen Rechte zu garantieren“. Sie sagte, ihr Büro würde sich an die Gerichte wenden, um Spielraum zu finden, aber sie war nicht optimistisch.
„Rechte wegzunehmen kostet nichts“, sagte sie und fügte hinzu, dass sie erwartet hatte, dass Frau Meloni nach den Kindern gleichgeschlechtlicher Paare kommen würde, nur „nicht so schnell“.
Geburtsstandsämter in Mailand. CAMILLA FERRARI/The New York Times
Herr Fassi hingegen sagte, sobald Frau Meloni die Wahl gewonnen habe, habe er seiner Partnerin gesagt, sie würde „etwas tun“, um ihren Traum, ein Kind zu bekommen, zu stören.
Bei ihrem ersten Date im Jahr 2009 mit Blick auf Mailand Dom, sprachen die beiden Männer über die Idee, dass schwule Paare Familien haben. Beide verfolgten Karrieren in anderen Ländern – China für Herrn Fassi, einen Professor für öffentliches Design, Frankreich für Herrn Chiappa, der in der Modebranche arbeitet – und gingen 2017 eine eingetragene Lebenspartnerschaft mit einem Austausch der Gelübde ein.
„Wir haben die drei Katzen erwähnt, und dann haben wir gesagt, wer weiß, vielleicht in der Zukunft ein eigenes Kind“, erinnert sich Herr Fassi mit tränenden Augen.
Covid verlangsamte ihren Zeitplan, aber sie nutzten Zoom, um italienische Paare und Freunde zu interviewen, die durch Leihmutterschaft Eltern geworden waren. Sie sagten, dass mindestens 15 solcher Paare in der Nachbarschaft lebten, und sogar der Priester der Pfarrei, die Herr Fassi besuchte, schien unterstützend zu sein. Sie entschieden sich für einen Ersatz in Oregon.
Am 1. Februar begrüßte Herr Chiappa Martino Libero im Kreißsaal, während Herr Fassi im Wartezimmer nervös seiner Playlist lauschte.
Er erinnerte sich an das Lied, das in diesem Moment gespielt wurde: Milano Gute Stimmung.
