Den größten Teil des vergangenen Jahres strömten Tausende Russen und Ukrainer auf die indonesische Insel Bali, um dem Krieg zu entkommen. Dort fanden sie Zuflucht in einem tropischen Paradies, wo die Einheimischen die Willkommensmatte für Ukrainer ausrollten, die vor dem Beschuss fliehen, und Russen, die dem Luftzug ausweichen.
Dann erklomm ein russischer Influencer nackt einen 700 Jahre alten heiligen Baum.
Danach malte ein russischer Straßenkünstler ein Antikriegs-Wandgemälde auf ein Privathaus, und ein russischer Teenager wurde dabei erwischt, wie er eine Schule zerstörte.
Eine Reihe von kürzlichen Motorradkollisionen, an denen Russen und Ukrainer beteiligt waren, hat Fragen zur Verkehrssicherheit auf der Insel aufgeworfen.
Jetzt haben die einst gastfreundlichen Balinesen genug. Angesichts einer Flut von Beschwerden gab der Gouverneur von Bali, Wayan Koster, Anfang dieses Monats bekannt, dass er die indonesische Regierung ersucht habe, Russland und der Ukraine den Zugang zum Visa-on-Arrival-Programm des Landes zu entziehen.
Er sagte, viele derjenigen, die nach Bali geströmt seien, um dem Krieg zu entgehen, hätten nicht nur gegen eine Reihe lokaler Gesetze verstoßen, sondern auch mit einem kurzfristigen Touristenvisum nach Jobs gesucht. (Der Erhalt eines Visums bei der Ankunft erfolgt normalerweise sofort und erfordert eine Gebühr von 33 USD und keinen Papierkram.)
Die Balinesen ertragen seit langem schlecht erzogene Touristen in meist vereinzelten Vorfällen. Jetzt beschweren sie sich regelmäßig über halbnackte Ausländer, die auf Motorrädern fahren und Gegenstände entweihen, die auf der überwiegend hinduistischen Insel als heilig gelten.
„Es ist, als würden sie in einer Blase leben und sich nicht darum kümmern, was sich außerhalb der Blase befindet“, sagte I Wayan Pardika, 33, ein balinesischer Reiseleiter für ein Hotel. „Für sie ist es in Ordnung, halbnackt zu sein, nur im Bikini und ohne Helm herumzufahren. Aber sie sehen nicht, dass es den Einheimischen um sie herum nicht so geht.“
Die Balinesen hatten zunächst Verständnis für die Notlage der neuen Emigranten. Viele gewährten Russen, die aufgrund von Sanktionen vom internationalen Zahlungssystem abgeschnitten waren, Kredite für Auto- und Hausmieten. Nachdem sie während der Coronavirus-Pandemie zwei Jahre lang abgeriegelt waren, waren sie begierig auf Einnahmen.
Aber später stellten sie fest, dass viele Russen auf der Insel Jobs angenommen hatten – als Surflehrer und Reiseleiter. Einige gründeten ihre eigene Auto- und Hausvermietung, verstießen gegen die Gesetze über Touristenvisa und schmälerten lokales Einkommen.
„Wir haben unsere Türen geöffnet, wir haben unsere Arme geöffnet und wir haben sie mit einem breiten Lächeln begrüßt“, sagte Niluh Djelantik, Gründer einer Luxusschuhmarke auf Bali. “Aber unsere Freundlichkeit wurde als selbstverständlich angesehen.” (Geschichte geht weiter unten)
Russische Touristen erhalten eine Surfstunde am Strand von Batu Bolong auf Bali. (Nyimas Laula/The New York Times)
Plötzlicher Zustrom
Viele Balinesen sagen, dass ein Teil des Problems darin besteht, dass die Behörden Schwierigkeiten haben, mit dem plötzlichen Zustrom von Russen fertig zu werden, die jetzt nach den Australiern die zweitgrößte Touristengruppe auf der Insel bilden. Letztes Jahr besuchten 58.000 Russen und 7.000 Ukrainer Bali. Allein in diesem Januar kamen 22.500 Russen in die Provinz.
Im Mai 2022 hat die indonesische Regierung Russland und die Ukraine in die Liste der Länder aufgenommen, die für ihr Visa-on-Arrival-Programm in Frage kommen. Die Visa erlauben Russen, Ukrainern und Bürgern aus 85 anderen Ländern einen Aufenthalt von zunächst 30 Tagen und weiteren 30 Tagen, wenn sie eine Verlängerung beantragen.
Sandiaga Uno, die Ministerin für Tourismus, wies darauf hin, dass die Regierung das Visumprogramm nicht widerrufen werde, wie es vom Gouverneur von Bali gefordert wurde. In einer wöchentlichen Ansprache Anfang dieses Monats sagte er, dass die Anzahl der Menschen, die Probleme verursachen, „nicht allzu bedeutend“ sei.
Letzten November hatte Sandiaga es erzählt Die New York Times dass die Regierung helfen würde, die Touristenvisa der Kriegsflüchtlinge zu erneuern.
Aber die Behörden in Bali haben sich auf die zunehmenden Verkehrsverstöße konzentriert, an denen Russen und Ukrainer beteiligt sind, die manchmal tödlich endeten. Als Reaktion darauf kündigte Wayan, der Gouverneur, letzte Woche ein Verbot für alle Ausländer an, Motorräder zu fahren, eine Entscheidung, die laut Sandiaga rückgängig gemacht werden sollte.
Grishanti Holon, 33, ein russischer Digitalkünstler, sagte, viele seiner Landsleute, die nach Bali kommen, kämen aus kleinen Provinzen ohne viel Kontakt zur Welt. Er sagte, er habe eine Gruppe gebildet, um Russen die balinesischen Normen beizubringen, und sie ermutigt, Geschäfte zu eröffnen, um Arbeitsplätze für Einheimische zu schaffen.
„Jetzt kommen zu viele Leute und denken: ‚Es ist in Ordnung für mich, alles zu tun, was ich will’“, sagte Holon.
Die Tourismusbehörde von Bali sagte, sie werde nächste Woche Schilder in Englisch, Russisch und Ukrainisch aufstellen und Touristen auffordern, „Regeln des gesunden Menschenverstandes“ zu befolgen.
„Posten Sie keine anstößigen, vulgären Bilder in sozialen Medien“, stand auf einem Plakat. „Beschränken Sie knappe Strandkleidung auf geeignete Veranstaltungsorte.“ Den Tätern drohten „hohe Geldstrafen und Abschiebungen“, warnte sie. (Geschichte geht weiter unten)
Ein Antikriegs-Wandbild mit den Farben der ukrainischen Flagge an der Seite eines Hauses in Berawa, Bali. (Nyimas Laula/The New York Times)
Ukrainischer Gesandter beleidigt
Der ukrainische Botschafter in Indonesien, Vasyl Hamianin, sagte Reportern letzte Woche, er sei beleidigt, dass Wayan Russen und Ukrainer in einen Topf geworfen habe. Hamianin forderte den Gouverneur auf, ihm die Kriminalitätsstatistiken zu zeigen, an denen Ukrainer beteiligt waren, und zitierte Daten der indonesischen Regierung, die zeigten, dass Russen in der vergangenen Woche für 56 Verkehrsverstöße auf Bali verantwortlich waren, was die fünf ukrainischen Fälle in den Schatten stellt.
Hamianin sagte, dass die 5.000 Ukrainer, die derzeit auf Bali leben, zur lokalen Wirtschaft beitragen, ihre Steuern zahlen und „nette und gehorsame Bürger“ seien. Er sagte, sie seien wegen des Krieges dort gewesen, aber „die absolute Mehrheit von ihnen sagt, dass sie nach Hause zurückkehren will“.
„Ich denke, es ist nur menschlich, den Menschen, die vor dem Krieg fliehen, zu erlauben, einige Zeit in Ihrem Land zu bleiben“, sagte Hamianin.
Ein Großteil der Frustration in Bali konzentrierte sich auf russische Touristen. Niluh, der Gründer der Luxusschuhmarke, hat einen Instagram-Account mit 564.000 Followern. Ihr Konto ist zu einer Clearingstelle für das geworden, was ihrer Meinung nach Beispiele dafür sind, dass sich Russen auf Bali schlecht verhalten.
(Am Montag veröffentlichte sie zwei Videos, die einen Russen zeigen, der sein Hinterteil auf einem heiligen Berg entblößt, und einen anderen angeblichen Russen, der einen Kampf mit einem örtlichen Sicherheitsbeamten anzettelt.)
Am Donnerstagmorgen tauchte Juri Chilikin, der russische Tourist, der sein Hinterteil entblößt hatte, bei Niluh auf, um sich zu entschuldigen.
Auf Niluhs Bitte erklärte sich Chilikin, ein 23-jähriger aus Moskau, bereit, eine Zeremonie auf dem Berg abzuhalten, um sich zu entschuldigen. Niluh sagte Chilikin, dass sie, wenn er sich an andere Gesetze halte, den örtlichen Beamten sagen würde, ihn nicht abzuschieben.
Elena Pozdniakova, 33, eine Ingenieurin aus Moskau, die letzten September mit ihrem Mann und ihrer 3-jährigen Tochter auf Bali ankam, sagte, die mehrfachen Berichte über russische Touristen, die sich schlecht benahmen, hätten sie „beschämt“.
„Ich möchte nur sagen, dass nicht jeder Russe so ist“, sagte sie.
Pozdniakovas Ehemann, Sergei Pozdniakov, sagte, er verstehe die Frustration, weil er auch gesehen habe, wie sich einige seiner Landsleute unhöflich verhalten. Trotz der Wut in den sozialen Medien sagen er und seine Frau, dass sie von der Gastfreundschaft der Balinesen berührt bleiben.
„Wir haben noch nie einen Balinesen getroffen, der gesagt hat: ‚Weil du Russe bist, bist du schlecht’“, sagte Pozdniakov.
In einem Interview sagte Silmy Karim, Generaldirektor für Einwanderung im Ministerium für Recht und Menschenrechte, er prüfe immer noch Wayans Vorschlag, das Visa-on-Arrival-Programm für Russland und die Ukraine aufzuheben.
Er sagte, sein Hauptaugenmerk liege auf der Aussortierung von Ausländern, die gegen lokale Gesetze verstoßen, und er studiere die Beispiele anderer Länder mit einer großen Anzahl russischer Touristen, darunter Thailand, wo allein auf der Insel Phuket schätzungsweise mehr als 350.000 Russen leben.
„Sie können ordentlich sein“, sagte er. „Es liegt an uns, auf sie aufzupassen und sie zu disziplinieren.“
- Dieser Artikel erschien ursprünglich in Die New York Times
Sergey und Elena Pozdniakov, die sagen, dass sie von der Gastfreundschaft der Balinesen berührt sind und sich für das schlechte Benehmen einiger ihrer Landsleute schämen, mit ihrer Tochter in Ubud, Bali. (Nyimas Laula/The New York Times)
