TOKIO – Dutzende begeisterter Haruki Murakami-Fans standen am Donnerstag vor einem Buchladen in Tokio Schlange, um um Mitternacht den ersten Roman des weltberühmten Autors seit sechs Jahren zu veröffentlichen.
Kopien von „Die Stadt und ihre unsicheren Mauern“, bisher nur auf Japanisch erhältlich, stapelten sich auf Tischen am Eingang des Kinokuniya-Ladens im zentralen Bezirk Shinjuku.
Shunsuke Mitsumoto gehörte zu den Ersten, die den neuesten Titel von Murakami in die Finger bekamen, der für seine surrealen Werke, die mit Anspielungen auf die Popkultur gespickt sind, eine Kult-Anhängerschaft genießt.
„Ich möchte es lesen, sobald ich nach Hause komme. So sehr ich jeden Satz genießen möchte, werde ich wahrscheinlich das ganze Buch in einem Rutsch lesen“, sagte der 39-Jährige gegenüber AFP.
„Ich freue mich darauf, dass dieses Buch uns wieder in eine neue Welt entführen wird“, fügte Mitsumoto hinzu, ein Mitglied einer Murakami-Lesegruppe.
Murakamis vorheriger Roman „Killing Commendatore“ wurde im Februar 2017 veröffentlicht.
Der Bestsellerautor ist bekannt für seine komplizierten Geschichten über die Absurdität und Einsamkeit des modernen Lebens, die in etwa 50 Sprachen übersetzt wurden.
In einer Nachricht, die der Verlag Shinchosha vor der Veröffentlichung des neuen Buches veröffentlichte, sagte Murakami, er habe den Roman während der Coronavirus-Pandemie in Selbstisolation produziert.
„Wie ein ‚Traumleser‘ in einer Bibliothek einen ‚alten Traum‘ liest“, beschrieb der 74-Jährige seinen Arbeitsprozess in typisch hintergründiger Manier.
Murakami – zu dessen berühmtesten Romanen „Norwegian Wood“ und „Kafka on the Shore“ gehören – wird immer wieder für den Nobelpreis gehandelt und ist eine zurückgezogen lebende Figur.
Bei der Frühaufsteher-Veranstaltung am Donnerstag sagte der 28-jährige Fan Chikako Muramatsu, der Autor sei „von einer Vielzahl von Menschen geliebt“.
„Viele Fans scheinen aus der Generation meiner Eltern zu stammen, aber es gibt auch einige große Haruki-Fans in meiner Generation“, sagte sie.
Yuji Katayama, 54, sagte, er sei ein langjähriger Fan.
„Ich habe das Gefühl, mit den Charakteren in seinen Büchern älter zu werden. Ich fühle Empathie für sie“, sagte er.
“Ich betrachte seine Romane als meine Lehrbücher. Durch das Lesen seiner Bücher werde ich neuen Dingen ausgesetzt, wie seinem Wissen über ausländische Romane.”
