Fünf Menschen wurden getötet und 18 verletzt, als ein Schütze am späten Samstag in Colorado Springs, Colorado, das Feuer auf einen LGBT-Nachtclub eröffnete, teilte die Polizei mit.
Die Polizei habe gegen 23:57 Uhr Ortszeit einen Anruf wegen der Schießerei im Club Q erhalten, sagte Lt. Pamela Castro in einem Briefing an die Medien am frühen Sonntag.
Die Polizeibeamten reagierten sofort und lokalisierten eine Person, die sie für den Verdächtigen im Club hielten, sagte sie.
„Zu diesem Zeitpunkt befinden sich die Ermittlungen noch in einem frühen Stadium“, fügte sie hinzu.
„Club Q ist am Boden zerstört von dem sinnlosen Angriff auf unsere Gemeinde“, postete der Club auf seiner Facebook-Seite. „Wir danken den schnellen Reaktionen heldenhafter Kunden, die den Schützen überwältigt und diesen Hassangriff beendet haben.“
Autoren: Michael Wright unter michael.wright@wsj.com
Die Polizei habe gegen 23:57 Uhr Ortszeit einen Anruf wegen der Schießerei im Club Q erhalten, sagte Lt. Pamela Castro in einem Briefing an die Medien am frühen Sonntag.
Die Polizeibeamten reagierten sofort und lokalisierten eine Person, die sie für den Verdächtigen im Club hielten, sagte sie.
„Zu diesem Zeitpunkt befinden sich die Ermittlungen noch in einem frühen Stadium“, fügte sie hinzu.
„Club Q ist am Boden zerstört von dem sinnlosen Angriff auf unsere Gemeinde“, postete der Club auf seiner Facebook-Seite. „Wir danken den schnellen Reaktionen heldenhafter Kunden, die den Schützen überwältigt und diesen Hassangriff beendet haben.“
Autoren: Michael Wright unter michael.wright@wsj.com
Quelle: Wallstreet Journal
